5.27.2008

アメリカで買い物

モンテレイはアメリカのテキサス州の近くに位置しています。だから、モンテレイのテキサスへ買い物しに行く人が多いんです。たとえば、母と私は毎月ラレドという町へ行きます。でもほかの人は遠い市で買い物します。

アメリカでは服や電子の物などがメキシコより安くて、メキシコの人々は2時間ぐらいドライブすることの方を好みます。でもメキシコ人はアメリカの国境の向こうへ行ったら、移民ライセンスを買わなくちゃなりません。ラレド国境町で、ライセンスを買わなくてもいいです。

僕はウォルマートとターゲットとショッピングセンターで買うのが好きです。でも一番好きな店はベストバイです。あそこでテレビゲームやDVDやCDが買えます。

先週の金曜日は母と僕がラレドへ行きました。前は今週サナントニオへ行くことにして、金曜日にライセンスを買いました。その日ホテルで泊まって少し考えて、次の日にサナントニオへ行くことにしました。だから、この週末はとても楽しかったです。

一番大切物は旅行の服でした。そしてルックサックと旅行について本を買いました。もう、めがねを取り替えりました。前の眼鏡は欠陥でこわれました。でも、保証が有効で、よかった。めがねは300ドルぐらい、でも保証で30ドルだけ払いました。

じゃ、欧州旅行は後3週間だけです。

5.17.2008

遂に自由。。。

しばらく!
今週は本当に死ぬそうでした。試験は毎日一つがあって、勉強する時間が不足した。

先週の火曜日は学期の終わりでした。 でも、水曜日に輸送現象のし券があって、怒ったんです。厳密に火曜日に見たことは次の日に最後のテストに入れられたんです。練習できませんでした。そし て、木曜日と金曜日に試験がありませんでした。今週は試験が6つ受けました。月は熱力学、火はドイツ語、水は遺伝子工学、木は微生物学と日本語、昨日は会 計で終わりました。

毎日徹夜しなきゃならないので今週本当に疲れました。でも昨日会計の最後の試験は本当の試験じゃなかった。しけんに二 つ問題がありました。問題1は:セメスターの要約についてパワーポイントをしなくちゃ。問題2は:タコスを食べなきゃ。タコスはとてもおいしくて、たくさ ん食べました。そうして2時にうちにかえって、20時眠ってしまいました。

今はしなければならない物は一つだけです。それはチェコの旅行の準備です。まだ用意が出来ていないです。でも準備の終わるが長い時間がかからないと思います。これ、チェコの地図です。


僕が行くところは Nové Hrady(ノベーヘラディ)という村です。Nové Hradyはボヘミアの南にCeske Budejoviceの近くにあります。Nové Hradyへ行く前にスペインのサンセバスティアンとチェコのプラハへ行きます。ボヘミアはチェコの西です。チェコへ行くならドイツとオーストリアとハンガリーへ行きたいです。

モンテレイからマドリードまでの飛行機は6月17日に出発します!

それは今日後1ヶ月だけ!

じゃ、今日から毎日ブログを書こう。また次のポスト。。。

5.01.2008

サボテン、徹夜、コンパ、チェコ

このブログを無視してしまって、すみません。遂に試験が終わって、嬉しいです。祖比て、木曜日と金曜日はメキシコで休みなんで、火曜日に学期が終わります!でも残念のは水曜日に一番難しいテストがあります。

昨日熱力学のリポートを出さなくちゃいけなくてから火曜日徹夜しました。原子力所について15ページのファイルを書きました。朝六時半に終わって、でも七時にクラスがあって寝ませんでした。皮肉に熱力学のクラスで寝ちゃって。その授業は1時間半ですから真ん中の30分間を寝て、友達に写真を撮られました。

先々週の火曜日は地球の日だったから、大学でリサイクルするイベントがありました。僕はペットボトルを半キロをリサイクルして、小さいサボテンをもらいました。サボテンの名前はモストロマシオサレ。モストロって言うのはスペイン語で怪物のことを下手に発音をすることです。本当のは『マンストルオ』です。マシオサレはメキシコの国歌から来ました。国歌には「mas si osare un extraño enemigo...」が書いてあります。un extraño enemigoというのは知らない敵のことです。mas si osareというのはでも挑まれたら。でも時々国歌があまり分からない人はmasiosareをいっしょに言って、意味がマシオサレという知らない敵だになります。

今日は日本語のクラスのコンパがありました。とても楽しかった。先生が学生たちに天ぷらと焼き飯とお好み焼きとみそ汁を作ってくださいました。そしてみなでいっしょにお寿司と焼き鳥とおにぎりを作りました。最後にエリカさんが作ったブラウニーを食べました。おなかがとてもいっぱいですね。ビデオと写真を撮って、日本語で話しました。たくさん楽しみました。

でもまだ暇じゃないんです。月曜日は会計の最後の発表をしなくちゃいけなくて、微生物学の授業と微生物の実験の最後のリポートを出さなきゃなりません。授業のリポートは結核とハンセン病をする微生物についてでした。実験のリポートは僕のチームの実験いついてです。実験は歯魔剤と洗口液の効果についてです。

もっと一つ嬉しいことがあります。8月に兄がスペインで結婚します。だからこの夏によ六波へ行くことになりました。でも先週偶然に面白い機会がありました。友達と熱力学のテストのために勉強した後で家へ帰る前にほかの友達と会いました。最後の友達は大きすぎるパソコンがあるので最初の友達はいつも『コンピュターをくれろう』と言います。だから、その日は最初の友達が最後の友達に『くれろう』と言って、みなが笑って、そして最後の友達が僕たちに専門を聞きました。(最初の友達は化学を勉強します)。答えた後で最後の友達は『だから面白いんじゃないかの物がありますよ』。そのことはチェコの大学でインターンシップでした。先週申し込んで昨日返事をもらって受け入れられてとても嬉しい。だからインターンシップの前に最初の友達ともう一人の友達とインターンシップが始まる前によヨロッパの旅をしようと思います。インターンシップの後で、結婚式のためにスペインへ行きます。

今まではそれだけですね。最後のテストがすぐ始まります。でも後に週間半夏休みが始まります!

そう、みなさん、夏休み何をする予定がありますか。